Daniel Boone

Another time it traced a family back to Daniel Boone .

还有一次追溯一个家族一直追到了丹尼尔·布恩（DanielBoone）。

Daniel Boone , the great hero figure of the frontier .

丹尼尔·布恩——西部伟大的英雄形象

Daniel Boone wasn 't looking for unemployment insurance .

丹尼尔。布恩寻求的不是失业保险。

If you can imagine doing this , you 're a lot like Daniel Boone .

如果你能想像这种情形，你和丹尼尔？布恩就有点类似了。

Daniel Boone and his family built a cabin and a fort in Kentucky .

丹尼尔·布恩和他的家人在肯塔基州建造了小木屋和堡垒。

Daniel Boone was a famous explorer and pioneer .

丹尼尔·布恩是一个有名的探险家和拓荒者。

The boys lapped up the tales about Daniel Boone and the indians .

男孩子们相信关于丹尼尔？布恩和印第安人的故事。

TEXT : Daniel Boone : woodsman , hunter , freedom fighter , explorer ... dreamer .

译文：丹尼尔·布恩，一名樵夫、猎手、自由捍卫者、探险家、梦想家。

March 1775 . Daniel Boone : woodsman , hunter , freedom fighter , explorer , dreamer .

1775年3月，丹尼尔·布恩，一名樵夫、猎手、自由捍卫者、探险家、梦想家。

The young man 's grandfather followed Daniel Boone 's Wilderness Road into Kentucky . His father pushed further into the primeval forests of Indiana .

这个年轻人的祖父，循着丹尼尔·布恩开辟的荒野之路来到了肯塔基，他父亲继续前行到了印第安纳的原始森林。

Daniel Boone , legendary as an early American frontiersman , claimed that when he could see smoke from his neighbor 's chimney , it was time for him to move farther west .

据说早期美国拓荒者中的传奇人物丹尼尔-波恩自称，他只要一看见邻居家的烟囱里冒出炊烟，就继续往西迁徙。

It was created in the backwoods of Kentucky and popularized by renowned frontiersman Daniel Boone , who was famous for his marksmanship .

这项运动兴起于肯塔基州的偏远落后地区，后因拓荒者丹尼尔·布恩出色的枪法而闻名。